WPML (WordPress Multilingual Plugin) là một trong những công cụ đa ngôn ngữ hàng đầu dành cho nền tảng WordPress. Nó giúp các chủ sở hữu website tạo ra các trang web đa ngôn ngữ một cách nhanh chóng và dễ dàng. Không cần có kiến thức về lập trình, bạn có thể sử dụng WPML để tạo ra một website đa ngôn ngữ chuyên nghiệp và thu hút nhiều khách hàng quốc tế.
Được phát triển bởi công ty OnTheGoSystems, WPML đã được ra mắt từ năm 2007 và hiện đã có hơn 400.000 người dùng trên toàn thế giới. Với sự tiện dụng và tính năng đa dạng, WPML là lựa chọn hàng đầu của nhiều chủ sở hữu website WordPress khi muốn tạo ra một trang web đa ngôn ngữ. Hãy cùng tìm hiểu về những tính năng và lợi ích của WPML trong việc tạo ra một website đa ngôn ngữ chuyên nghiệp.
Tại sao nên tạo một website đa ngôn ngữ?
Trong thời đại công nghệ ngày nay, việc kinh doanh trực tuyến đã trở thành xu hướng của nhiều doanh nghiệp. Và để đáp ứng nhu cầu tiếp cận một lượng khán giả rộng lớn, việc tạo một website đa ngôn ngữ là điều cần thiết.
Các thống kê cho thấy, chỉ có khoảng 25% dân số trên thế giới sử dụng tiếng Anh như ngôn ngữ chính. Điều này đồng nghĩa với việc hơn 75% khách hàng tiềm năng của bạn sẽ không hiểu được nội dung trên trang web nếu nó chỉ được viết bằng một ngôn ngữ duy nhất. Do đó, việc tạo một website đa ngôn ngữ sẽ giúp bạn tiếp cận được nhiều khách hàng hơn, mở rộng phạm vi tiếp thị và tăng tỷ lệ chuyển đổi.
Ngoài ra, một trang web đa ngôn ngữ cũng giúp bạn cải thiện SEO (tối ưu hóa công cụ tìm kiếm). Bằng cách đưa ra nội dung được dịch sang nhiều ngôn ngữ, website của bạn sẽ xuất hiện trên kết quả tìm kiếm của các quốc gia khác nhau, thu hút nhiều khách hàng tiềm năng.
Việc có một website đa ngôn ngữ cũng giúp tăng uy tín cho doanh nghiệp của bạn. Một trang web được dịch sang nhiều ngôn ngữ sẽ thể hiện sự chuyên nghiệp và cam kết phục vụ khách hàng quốc tế.
Cuối cùng, việc tạo một trang web đa ngôn ngữ cũng cải thiện trải nghiệm người dùng. Khách hàng từ các quốc gia khác nhau sẽ cảm thấy thoải mái hơn khi truy cập vào trang web bằng ngôn ngữ mẹ đẻ của họ. Điều này giúp tăng khả năng tương tác và mua sắm của họ trên trang web của bạn.
Tại sao nên sử dụng WPML để tạo website đa ngôn ngữ?
Có rất nhiều plugin hỗ trợ tạo trang web đa ngôn ngữ trên WordPress, tuy nhiên WPML vẫn là công cụ được đánh giá cao nhất trong số đó. Vậy lý do gì khiến WPML trở thành công cụ lý tưởng cho việc tạo website đa ngôn ngữ? Hãy cùng điểm qua những tính năng nổi bật của WPML nhé:
WPML hỗ trợ tạo ra trang web linh hoạt
Với WPML, bạn có thể tạo một website đa ngôn ngữ với bất kỳ loại theme nào. Điều này rất hữu ích khi bạn muốn thay đổi giao diện của trang web nhưng vẫn giữ nguyên các bản dịch đã có.
Ngoài ra, WPML cũng hỗ trợ tích hợp với các plugin và công cụ khác trên WordPress như WooCommerce (plugin bán hàng trực tuyến), Yoast SEO (công cụ tối ưu hóa SEO) và Gravity Forms (công cụ tạo form). Điều này giúp bạn quản lý toàn bộ website một cách dễ dàng và hiệu quả.
WPML hỗ trợ dịch tự động
Đối với những người không có kinh nghiệm trong việc dịch nội dung, WPML cung cấp tính năng dịch tự động để giúp bạn tiết kiệm thời gian và công sức. Trong phiên bản mới nhất, WPML tích hợp tính năng dịch tự động từ Google hoặc Microsoft, cho phép bạn dịch trang web của mình sang hơn 100 ngôn ngữ chỉ với một vài cú click chuột.
Tuy nhiên, việc sử dụng tính năng này vẫn cần phải được kiểm tra và chỉnh sửa lại để đảm bảo nội dung dịch chính xác và chuẩn xác.
WPML hỗ trợ dịch mọi thứ
Không chỉ các nội dung văn bản, WPML còn hỗ trợ dịch các loại nội dung khác như hình ảnh, video, widget hay menu. Điều này giúp bạn có thể tạo một trang web đa ngôn ngữ hoàn chỉnh mà không cần sử dụng thêm các plugin khác.
Ngoài ra, WPML cũng hỗ trợ dịch custom fields (các trường tùy chỉnh) và các plugin của bên thứ ba, giúp bạn dễ dàng quản lý và duy trì toàn bộ website.
WPML có cộng đồng người sử dụng khổng lồ
Với hơn 400.000 người dùng trên toàn thế giới, WPML có một cộng đồng rất lớn và tích cực. Điều này giúp bạn dễ dàng tìm kiếm hướng dẫn và hỗ trợ từ những người đã từng sử dụng plugin này. Bạn cũng có thể tham gia vào diễn đàn của WPML để trao đổi và chia sẻ kinh nghiệm với các thành viên khác trong cộng đồng.
WPML đang được tặng miễn phí
Hiện nay, WPML đang được tặng miễn phí cho những khách hàng mua gói hosting trả trước tại một số nhà cung cấp dịch vụ hosting lớn. Điều này giúp bạn tiết kiệm được chi phí khi sử dụng plugin này. Tuy nhiên, đối với những ai không có điều kiện sử dụng tính năng này, có thể mua các gói dịch vụ của WPML với giá từ $29 đến $195 tùy thuộc vào kích thước của website.
Chọn theme cho website WordPress đa ngôn ngữ
Trước khi bắt đầu cài đặt và sử dụng WPML, bạn cần chọn một theme phù hợp để tạo website đa ngôn ngữ. Có rất nhiều theme được thiết kế để hỗ trợ WPML, bạn có thể tìm kiếm và lựa chọn theme phù hợp với mục tiêu và yêu cầu của trang web.
Nếu không muốn sử dụng những theme đã tích hợp sẵn WPML, bạn cũng có thể tự tạo một theme hoàn toàn tùy chỉnh. Tuy nhiên, việc này sẽ đòi hỏi bạn có kiến thức về lập trình và kinh nghiệm trong việc tạo theme cho WordPress.
Hướng dẫn cài đặt WPML trên website WordPress
Sau khi đã chọn được một theme phù hợp, bạn có thể bắt đầu cài đặt WPML lên website WordPress của mình. Quá trình cài đặt gồm hai bước chính: cài đặt plugin và cấu hình plugin.
Để cài đặt plugin WPML, bạn có thể tìm kiếm trong danh sách các plugin có sẵn trên WordPress hoặc tải về từ trang chủ của WPML. Sau khi tải về, bạn cần giải nén file và upload lên website thông qua FTP hoặc cài đặt trực tiếp từ trang quản trị WordPress.
Hướng dẫn cấu hình plugin WPML
Sau khi cài đặt thành công plugin WPML, bạn cần cấu hình để bắt đầu sử dụng. Để cài đặt và cấu hình plugin WPML, bạn có thể làm theo các bước sau:
1. Cài đặt ngôn ngữ cho WPML
Trước khi bắt đầu, bạn cần chọn ngôn ngữ mặc định cho trang web của mình. Điều này giúp WPML hiểu được ngôn ngữ chính để áp dụng các tính năng dịch nội dung.
Để cài đặt ngôn ngữ cho WPML, bạn có thể vào mục “WPML” trên thanh menu của trang quản trị WordPress và chọn “Languages”. Tại đây, bạn có thể thêm, xóa hoặc quản lý các ngôn ngữ được hỗ trợ trên trang web của mình.
2. Tiến hành chọn ngôn ngữ
Sau khi đã cài đặt ngôn ngữ cho WPML, bạn cần tiến hành chọn ngôn ngữ cho trang web của mình. Điều này giúp WPML biết được các ngôn ngữ bạn muốn sử dụng và tạo bản dịch tương ứng.
Để chọn ngôn ngữ cho trang web, bạn có thể vào mục “WPML” trên thanh menu của trang quản trị WordPress và chọn “Languages”. Tại đây, bạn có thể chọn ngôn ngữ mặc định cho trang web, hiển thị ngôn ngữ dưới dạng lá cờ, thiết lập URL cho từng ngôn ngữ và tùy chỉnh các cài đặt khác liên quan đến ngôn ngữ.
3. Thêm Language Switcher
Language Switcher là một phần rất quan trọng trong việc tạo website đa ngôn ngữ. Nó cho phép người dùng chuyển đổi giữa các ngôn ngữ khác nhau trên trang web của bạn một cách dễ dàng.
Để thêm Language Switcher, bạn có thể vào mục “WPML” trên thanh menu của trang quản trị WordPress, chọn “Language switcher” và thêm widget hoặc shortcode vào vị trí mong muốn trên trang web để hiển thị nút chuyển đổi ngôn ngữ.
4. Đăng ký
Sau khi đã cấu hình xong các bước trên, bạn cần đăng ký sản phẩm để có thể sử dụng đầy đủ tính năng của WPML. Điều này giúp bạn nhận được cập nhật và hỗ trợ từ nhà sản xuất khi cần thiết.
Để đăng ký, bạn có thể vào mục “WPML” trên thanh menu của trang quản trị WordPress, chọn “Register” và điền thông tin cá nhân cần thiết để hoàn tất quá trình đăng ký.
Hướng dẫn sử dụng WPML plugin trên WordPress
Sau khi đã cài đặt và cấu hình plugin WPML thành công, bạn có thể bắt đầu sử dụng để tạo bản dịch cho trang web của mình. Để sử dụng WPML hiệu quả, bạn cần hiểu và nắm rõ các tính năng và cách hoạt động của plugin này.
Tính năng dịch tự động của WPML
Một trong những tính năng nổi bật của WPML là khả năng dịch tự động từ Google hoặc Microsoft. Điều này giúp bạn tiết kiệm thời gian và công sức trong việc tạo bản dịch cho trang web của mình.
Để sử dụng tính năng dịch tự động, bạn có thể vào mục “WPML” trên thanh menu của trang quản trị WordPress, chọn “Translation Management”, chọn nguồn dịch (Google hoặc Microsoft) và bắt đầu dịch nội dung theo ngôn ngữ mong muốn.
Tạo bản dịch cho Page và Post
Để tạo bản dịch cho Page và Post trên trang web của mình, bạn có thể sử dụng hai cách sau:
- Tạo bản dịch thuần túy theo cách thông thường: Bạn có thể vào trang quản lý Page hoặc Post, chọn ngôn ngữ muốn dịch và bắt đầu viết nội dung dịch mới. Sau khi hoàn thành, bạn có thể lưu lại và xem trước trang web để kiểm tra hiển thị.
- Tạo bản dịch bằng Translation Management: Đối với những trang web có nhiều nội dung cần dịch, bạn có thể sử dụng tính năng Translation Management của WPML để quản lý việc dịch nội dung một cách tổ chức và hiệu quả hơn. Bạn có thể xem danh sách các bài viết cần dịch, giao nhiệm vụ dịch cho người khác và theo dõi tiến độ dịch thuật.
Hướng dẫn dịch Menu với WPML plugin
Để dịch Menu trên trang web của mình sử dụng WPML, bạn có thể:
- Vào mục “WPML” trên thanh menu của trang quản trị WordPress
- Chọn “Menu translations”
- Chọn Menu cần dịch và thêm bản dịch mới cho từng ngôn ngữ
- Lưu lại các thay đổi và kiểm tra trên trang web
Hướng dẫn dịch Category và Tag trên trang WordPress
Khi bạn muốn dịch Category và Tag trên trang WordPress sử dụng WPML plugin, bạn có thể:
- Truy cập vào mục “WPML” trên thanh menu của trang quản trị WordPress
- Chọn “Taxonomy translation”
- Chọn loại Taxonomy (Category hoặc Tag)
- Thêm bản dịch cho từng mục Category hoặc Tag theo từng ngôn ngữ
- Lưu lại các thay đổi và kiểm tra trên trang web
Kết luận
Trên đây là hướng dẫn chi tiết về cách sử dụng plugin WPML để tạo website WordPress đa ngôn ngữ. Qua bài viết này, bạn đã hiểu rõ về lợi ích của việc sử dụng WPML, cách cài đặt, cấu hình và sử dụng plugin này cho trang web của mình.
Với WPML, việc tạo website đa ngôn ngữ không còn là điều quá phức tạp hay khó khăn. Bằng cách chọn theme phù hợp, cài đặt và sử dụng WPML một cách hiệu quả, bạn có thể mở rộng khả năng tiếp cận đến đối tượng khách hàng toàn cầu một cách dễ dàng và linh hoạt.
Nếu bạn đang có ý định tạo một trang web đa ngôn ngữ trên nền tảng WordPress, hãy thử sử dụng WPML và trải nghiệm những tính năng tuyệt vời mà plugin này mang lại!
